El papel de tutor puede ser complejo y desafiante, y todo residente de Pennsylvania que tenga un tutor merece el más alto nivel de atención. Gracias por asumir el papel esencial de ser tutor de una persona vulnerable. Al brindar el apoyo necesario a la persona bajo tutela y al mismo tiempo ayudarle a conservar el mayor nivel de autonomía posible para tomar decisiones, este manual será uno de los muchos recursos disponibles para usted.

Muchos tutores en Pennsylvania cuidan de sus familiares y seres queridos. Para estos tutores, puede haber desafíos y complicaciones adicionales al afrontar sus responsabilidades en calidad de tutor legal. Los tutores pueden sentirse en conflicto en su doble papel como familiar/ser querido y tutor. Existen recursos y apoyo disponibles para los tutores en estas y otras situaciones desafiantes. Puede encontrar más información en ¿Dónde puedo buscar ayuda?

Este manual está organizado en varias secciones, comenzando con una descripción general de la tutela con referencias cruzadas a secciones posteriores que contienen información más detallada sobre su función como tutor de la persona o tutor del patrimonio. Los temas adicionales incluyen otras situaciones de tutela, abuso y explotación de personas mayores y el Sistema de seguimiento de tutela (GTS, sigla en inglés) en línea. Hay enlaces a formularios y otros recursos, y se incluye un glosario para ayudarle con la terminología sobre tutela.

Este manual es solamente un recurso, y no pretende proporcionar asesoramiento legal. Si tiene preguntas o inquietudes sobre la información de este manual, comuníquese con el secretario local del tribunal de huérfanos, un abogado o a soporte técnico del GTS, según la naturaleza de su inquietud. Si bien las políticas y procedimientos descritos en este manual pretenden servir como lineamientos generales, es posible que el tribunal que supervisa la tutela tenga políticas y procedimientos diferentes que se deben seguir.

A lo largo de este manual hay referencias a Presunta Persona Incapacitada (AIP, sigla en inglés) y Persona Incapacitada (IP, sigla en inglés). Si bien este lenguaje se utiliza para ser coherente con el lenguaje utilizado en los formularios judiciales y las leyes de tutela, se han vuelto más frecuentes otros términos en diferentes entornos, incluidos "persona con un tutor" y "persona con capacidades disminuidas". Independientemente del término utilizado, la persona sigue siendo un individuo único que tiene intereses, esperanzas y sueños, que no pierden valor ni significado porque se le haya asignado un tutor.