Pennsylvania Courts are committed to providing services to all members of the community. Los Tribunales de Pennsylvania están comprometidos a brindar servicios a todos los miembros de la comunidad.

Federal and state law require the court to provide language assistance. Las leyes federales y estatales exigen que el tribunal brinde asistencia lingüística.

You have a right to complain if you had a problem getting court services because you do not speak English well. Usted tiene derecho a presentar una queja si tuvo un problema para recibir servicios del tribunal debido a que no habla bien inglés.

No action will be taken against you for making a complaint. No se tomará ninguna medida en su contra por presentar una queja.

How Can I Make a Complaint? You can follow any of these steps. Give this form to a court employee. ¿Cómo puedo presentar una queja? Puede seguir cualquier de estos pasos: Entregue este formulario a un empleado del tribunal. Comuniquese con el Coordinador de Acceso a los Tribunales en la Oficina Administrativa de Tribunales de Pennsylvania. (AOPC) Marisa Lehr, Esq. P.O. Box 61260 Harrisburg, PA 17106-1260 phone: 717-231-3300, fax: 717-231-3327 marisa.lehr@pacourts.us Contact the Coordinator for Court Access at the Administrative Office of Pennsylvania Courts (AOPC). Marisa Lehr, Esq. P.O. Box 61260 Harrisburg, PA 17106-1260 teléfono: 717-231-3300, fax: 717-231-3327 marisa.lehr@pacourts.us

Contact the United States Department of Justice (DOJ). Federal Coordination and Compliance Section Civil Rights Division U.S. Department of Justice 950 Pennsylvania Avenue NW Washington, D.C. 20530 (888) 848-5306 Comuniquese con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) Federal Coordination and Compliance Section Civil Rights Division U.S. Department of Justice 950 Pennsylvania Avenue NW Washington, D.C. 20530 (888) 848-5306