Conflicts between Title VII and Title IX noted by Commenters:

Formal complaint requirement

Notice requirement

Deliberate Indifference Standard (noted above)

Definition of Sexual Harassment

Live hearing (as opposed to notice and opportunity to respond)